dijous, 28 de novembre del 2019

“Cos” d’Olga Tokarczuk



Irkutsk-Moscou
Avió Irkutsk-Moscou. Surt d’ Irkutsk a les 8.00 del matí i arriba a Moscou a la mateixa hora, a les 8.00 del matí del mateix dia. És precisament el moment que surt el sol, així que tot el temps de vol és a punta de sol. Dura un moment, un gran, tranquil “ara”, tant extens com Sibèria.
Això hauria de ser un temps per a una confessió de tota la vida. El temps flueix dintre de l’avió, però no s’escapa cap enfora. (relat pàg. 211)


***

Olga Tokarczuk, fent ús d’una prosa lírica i intimista, exposa a “Cos” la necessitat de traspassar fronteres per saber una mica més de nosaltres mateixos.

“Cos” és:

Autobiografia, llibre de viatges, contes, assaig filosòfic.
Vivències, somnis, ficcions, petiteses.

L’escriptora polonesa, guanyadora del premi Nobel de literatura 2018, domina profundament la recerca sincera.

L’autora d’aquesta bella obra no es conforma amb respostes previsibles.


Tokarczuk, indiscreta, observa i escriu amb grans dosis de gosadia i desvergonyiment. Ens convida a mirar la vida, meditant. Sense por.

“No és important on soc”, tant fa on soc. Soc.

El jo i el món estan lligats,
com també ho estan el cos i l'ànima.
Si se separen
esdevindrà la destrucció.

Amb un particular estil expressa, satisfeta, una captivadora passió per l'ésser humà, el món i els seus misteris.

Bell llibre traduït per Xavier Farré i editat deliciosament per :Rata­_