dissabte, 20 de febrer del 2016

"Manazuru. Una història d'amor" d'Hiromi Kawakami

Torno a llegir a Hiromi Kawakami. I n’he de parlar. Perquè una vegada més m’ha absort.

Manazuru és una història d’amor emotiva. Un viatge a l’interior. Amanit de misteri i fantasia. El just.

El relat està escrit en prosa. Depurada. Bella. És pausat i de narració sostinguda. Sense ampul·lositats. I modulat amb un ritme que t’abraça i et relaxa.

És una història sobre el temps i la lenta reparació de les persones ferides per l’absència d’un ésser estimat. Novel·la sobre l’amor, els records, les vivències, i el dolor que aquests provoquen. Amb personatges que se senten sols i que cerquen companyia.

[…] Vaig notar una lleugera fiblada al pit que va desaparèixer de seguida. Ja em vaig acostumant a aquest dolor. Mentre m’hi acostumo, m’endinso en un lloc fosc. Al final de la foscor, potser tornarà a aparèixer una llum com la que il·lumina aquesta casa.

Obra que barreja realitat i il·lusió. L’autora hi descriu, amb detall i matisos, escenaris vius i personatges complexes que desprenen una extrema soledat.

Marit. Filla. Amant. Àvia... I fantasmes.

Desconcert. Enyorança. Sentiment de culpa. Incerteses.

L’ambient és boirós. Rebo explicacions insatisfactòries. Preguntes sense respostes. Tinc dubtes... Com els que té la protagonista.

El marit és viu o és mort? Ha estat infidel? Per què va desaparèixer? Què el lligava a Manazuru?

Kawakami tracta temes universals envoltant-los d’un halo oníric i de màgia. Sovint ens condueix cap una assossegada reflexió. O cap a una complaent rellegida.

Exquisida obra per degustar.



dilluns, 8 de febrer del 2016

Reparar els vius de Maylis de Kerangal

De bon matí el Simon surt a gaudir del surf, la seva passió. Amb els seus amics. Són joves. Viuen el moment. De sobte, l’accident.

Hospital. Metges. Mare. Pare. En shock. I el plantejament de la donació d’òrgans. D’un fill.

L’autora narra aquesta bella i commovedora història en tercera persona. Amb detall. Encaixa diferents personatges i perspectives. Fusiona dos mons, família i pràctica sanitària. Combina escriptura poètica i tècnica mèdica.

Kerangal narra una cursa del temps. De l’accident a l'operació.

Un cor que encara batega. Envoltat de vides. Dolor. Por. Agraïment. 

La mare que es pregunta si podrà viure sense el cor del seu fill. El pare que no ho accepta. El primer amor del Simon. L’infermer encarregat d’obtenir el permís de les famílies. La traductora que espera un transplantament i que es qüestiona viure amb el cor d’un altre. La infermera que assumeix el dolor d’un desengany amorós. El metge especialista.

Ens manté en tensió per un situació urgent utilitzant una escriptura lenta de les accions i les reflexions. Converses i cavil·lacions. Transmet valors amb una arquitectura perfecta, una destresa meticulosa i traços intel·ligents. 

“Reparar els vius” de Maylis de Kerangal és una exquisida obra escrita amb precisió quirúrgica.